محتويات
ملخص رواية ظل الريح كارلوس زافون
عن الكاتب
ملخص الرواية
رواية مليئة بالتفاصيل , جمعت بين التشويق و الدراما
قام معاوية عبد المجيد بترجمتها للعربية
تدور احداث الرواية في تبعات الحرب الأهلية في برشلونه بصمتها حاضرة و بقوة في شخصيات الرواية , فستجد الفساد, الظلم , التشرد..
أما الكتب فهي محور أساسي كباقي الشخصيات , ربما ليوصل لنا زافون رسالة بارتباطها المهم بواقعنا كما في الرواية.
كذلك فإن الرومانسية عنصر أساسي من عناصر الحبكة , فقصص الحب كثيرة , تطال أغلب الشخصيات , و تتداخل و تتشابه في مواضع كثيرة , و تنفرد كفرادة كل شخصية.
و بالنهاية سيلعب القدر لعبته و يحرك الشخصيات إلى مصيرها المحتم.
تبدأ الرواية عندما يقرر والد الصبي (دانيال) إلى مكتبة غامضة تدعى (مقبرة الكتب المنسية).
هذه المكتبة لا يعرفها الكثير من الناس ,فهي مخصصة للكتب قليلة الشهرة .
يطلب منه الخوض في أسرار هذه المكتبة , و لكن بشرط تبنيه لكتاب ما منها لإعادته للحياة من جديد.
يجد (دانيال) رواية تحمل عنوان ظل الريح, يأخذها معه إلى البيت, و عند قرائته لها, يعجب بها كثيراً , و يقرر البحث عن مؤلفات أخرى لكاتبها( خوليان كاركس).
لا يجد (دانيال) أي مؤلف آخر غير ظل الريح لخوليان, ليكتشف فيما بعد أن شخصاً يدعى (لاين كوبيرت) , يؤمن أن مؤمن بأن مؤلفات خوليان من وحي الشيطان , و يقوم بحرقها جميعاً.
كلعبة ماتريوشكا الشهيرة تسير الأحداث
في الرواية تقرأ قصة بأحداث متداخلة لشخصياتها, تتداخل إلى أن تتكشف في كل فصل شيئاً فشيئاً , فمن خلال تتبعك لسير أحداث قصة دانيال ابتداءً من رحلة البحث كاراكاس , التي يتعرف فيها على جوستابا , مقتني الكتب النادرة, و الذي يتعرف من خلاله على كلارا , التي يقع في حبها , و من ثم يكتشف استحالة هذه العلاقة.
كذلك تقرأ عن فيرمن دي توريس, المناضل السابق الذي تم اعتقاله في الحرب , و تعرض للتعذيب الشديد , فتشرد و عاش في الشارع , و تحول إلى شخصية هزلية عابثة , إلى أن يعمل في مكتبة والد دانيال, و قصة حبه التي عاشها مع شخصية نقيضة له تماماً.
2)رواية ظل الريح كارلوس زافون
المراجع