القرصانه ماري ريد

ماري ريد

ماري ريد ، في بعض الأحيان تهجئة ريد (قبل الميلاد 1690) ، كانت قرصنة سيئة السمعة خلال العصر الذهبي للقرصنة (1690-1720) نشطت في جزر الباهاما حتى القبض عليها من قبل السلطات الجامايكية في عام 1720. كأحد أفراد طاقم القرصان الإنجليزي جون راكهام ، الملقبة بـ ” كاليكو جاك ” (المتوفى عام 1720) ، كانت ريد ترتدي زي رجل في معركة وقاتلت بشجاعة في موقفها الأخير ضد السلطات بينما اختبأ زملاؤها الذكور من القراصنة في الطوابق السفلية.

كانت ريد واحدة من اثنتين فقط من القراصنة في ما يسمى بالعصر الذهبي اللائي اكتسبن العار ، والأخرى كانت صديقتها وزميلتها في الطاقم آن بوني . تم القبض على كلاهما وحوكما وحُكم عليهما بالإعدام بتهمة القرصنة ، لكن تم تأجيل إعداماتهما لأن كل منهما كانت حاملاً. في حين أن مصير بوني غير معروف ، مات ريد في سجن الحمى عام 1721.

حياة سابقة

تفاصيل حياة ماري ريد قبل أن تتحول إلى القرصنة غير معروفة. ومع ذلك ، فإن هذا لم يمنع الكتاب من اختراع سيرة ذاتية ملونة إن لم تكن بعيدة الاحتمال. اقرأ الملامح في القرصان المشهور من هو تاريخ عام لعمليات السطو والقتل لأشهر القراصنة ، تم تجميعه في عشرينيات القرن الثامن عشر. نُسب العمل إلى الكابتن تشارلز جونسون في صفحة العنوان الخاصة به ، ولكن ربما يكون هذا اسمًا مستعارًا لدانيال ديفو (على الرغم من أن العلماء لا يزالون يناقشون هذه القضية). كان للعمل تأثيرًا كبيرًا على جميع الكتاب اللاحقين المهتمين بالقرصنة في العصر الذهبي ، حتى لو كان مزيجًا واضحًا ولكنه ممتع من الحقيقة والخيال.

خلال حرب التسع سنوات ، عادت القراءة إلى الأرض وقاتلت في الجيش في فلاندرز ضد الفرنسيين.

من الواضح أن مؤلف التاريخ العام لديه حق الوصول إلى الأوراق الرسمية وسجلات المحاكمات والحسابات الصحفية المعاصرة ، وقد أثبتت العديد من البيانات أنها واقعية عندما يتم دعمها بالسجلات التاريخية. ومع ذلك ، هناك أيضًا مبالغات لا حصر لها واختراعات خالصة مثل المحادثات الخاصة والخطب التي تبدو متكررة حرفيًا. ربما يكون من المهم أن ديفو كان صحفيًا ومؤلفًا ناجحًا ، وبعبارة أخرى ، كان يعرف بالضبط كيف يمزج بين الحقيقة والخيال لتحقيق أقصى قدر من التأثير الأدبي. إن قصص حياة ريد وبوني المقدمة هي قصص لا تصدق ، حيث استخدم المؤلف الحيلة الأدبية القديمة المتمثلة في الاعتراف بهذا القدر ، وبالتالي ، قد يُسامح القارئ عن شكوكه ولكن ليس عدم تصديقه التام: “الحوادث الغريبة لحياتهم المشوشة لدرجة أن البعض قد يميل إلى التفكير في أن القصة بأكملها ليست أفضل من رواية أو قصة حب “(153).

وفقًا لبعض المصادر ، ولدت ماري ريد في بليموث حوالي عام 1690 ، على الرغم من أن الحساب في التاريخ العام يستند إلى أن ماري ولدت في وقت سابق. وفقًا لجونسون / ديفو ، تزوجت والدة ماري بحارًا وأنجبا ولداً. ثم اختفى الأب ، وربما لقي حتفه في ما كان مهنة خطيرة. ثم حملت والدة ماري برجل آخر ، ولأنها لم تتزوج ، غادرت منزلها في لندن لتنجب ماري سراً. مات الأخ الأكبر لمريم في هذه الأثناء بسبب المرض. عادت ماري ووالدتها إلى لندن لإقناع حماتها لدعمها ماليًا ، قامت والدة ماري بارتداء ملابس ابنتها كصبي لجعل أقارب زوجها الراحل يعتقدون أن حفيدهم لا يزال على قيد الحياة. نجح الخداع ، وحصلت والدة مريم على تاج كل أسبوع على سبيل الصيانة. ثم واصلت ماري الحيلة عندما كانت أكبر سناً من أجل الحصول على عمل كرجل قدم صغير. بدا أنها غير راضية عن هذا العمل ، سعت بعد ذلك إلى الحياة في البحر ، ولكن نظرًا لأن هذا كان مقصورًا على الرجال فقط ، فقد اضطرت مرة أخرى إلى التنكر. بهذه الطريقة ، حصل ريد على وظيفة كخادم في سفينة حربية بريطانية.

خلال حرب التسع سنوات (1688-97) ، عاد ريد إلى الأرض وقاتل في الجيش في فلاندرز ضد الفرنسيين. حاولت أن تصبح ضابطة لكنها فشلت ولذلك تركت المشاة وانضمت إلى وحدة سلاح الفرسان. خلال الصراع الذي قاتلت فيه ببعض الشجاعة ، وقعت في حب زميل لها وتزوجا. دخل الزوجان الحياة المدنية وأداروا منزلاً عامًا يسمى أحذية ثري هورس بالقرب من بريدا في هولندا. ثم تعرضت مريم لضربتين قويتين في سعادتها. أولاً ، توفي زوجها قبل الأوان ، ثم تعرض المنزل العام للدمار عندما أدت نهاية الحرب إلى انتقال الجنود وفقدت ماري معظم زبائنها.

قررت ماري العودة إلى الخدمة العسكرية ، لكنها كانت الآن في منتصف العمر ، وفي وقت السلم ، لم يكن هناك أمل كبير في التقدم. من المفترض أيضًا أن موهبتها في التنكر أصبحت الآن قيد الاختبار بشدة. اقرأ بعد ذلك انضم إلى طاقم سفينة متجهة إلى منطقة البحر الكاريبي. لقد وقعت في حب أحد الملاحين على متن هذه السفينة الذي تم تحديه لمبارزة. واثقة من مواهبها القتالية وحريصة على حماية عشيقها ، فاستبقت قراءة هذه المبارزة بإصرارها على مواجهة المنافس لها أولاً. قرأت قطعت مهاجمها باستخدام سيفها وأطلقوا النار عليه بمسدس أو العكس ولكن النتيجة النهائية هي نفسها: فاز ريد بالمبارزة. ثم استولى القراصنة على سفينة ماري ريد ، وانضمت إليهم – وكان الخيار الصعب في كثير من الأحيان هو “الانضمام أو القتل”. ربما كان هذا في حوالي عام 1717. مصير عشيقها الذكر غير معروف كما رفضت ريد تسميته في محاكمتها.

“كاليكو جاك”

كان القرصان الإنجليزي جون راكهام ، الذي أطلق عليه لقب “كاليكو جاك” بسبب تفضيله للملابس القطنية العادية بدلاً من الحرير الغريب الذي يفضله القراصنة الآخرون ، التقى بوني في جزيرة بروفيدنس (ناسو) في جزر الباهاما في ربيع عام 1719 ، وأصبحوا عشاق. في أغسطس 1719 ، استولى الزوجان على السفينة الشراعية ويليام لمتابعة حياة القرصنة. في 5 سبتمبر ، أصدر وودز روجرز (1679-1732) ، حاكم جزر البهاما ، مذكرة توقيف بالقبض على راكهام وطاقمه المكون من حوالي 20 شخصًا.

كان راكهام قرصانًا صغيرًا نسبيًا مقارنة ببعض الشخصيات الأخرى في العصر الذهبي للقرصنة ، وهو اليوم معروف حقًا فقط بسبب ارتباطه بوني ثم اقرأ. انضمت الأخيرة إلى طاقم راكهام بعد الاستيلاء على السفينة التي كانت تبحر عليها أو انضمت إلى طاقمين من القراصنة ، اعتمادًا على نسخة القصة. في بعض الروايات ، التقى ريد وبوني في وقت سابق في جزيرة بروفيدنس.

لم يسمع عن وجود سيدتين على متن القراصنة. ابتكر العديد من قباطنة القراصنة مقالات تحظر بشكل صارم النساء والفتيان الصغار على متن سفنهم لتجنب أي مشاجرات حول الخدمات الجنسية أو السلوك العدواني. كما يشير المؤرخ ج. روجوزينسكي ، في حالة بوني وريد ، “تحمل القراصنة النساء لأنهن أتاحن أنفسهن لكل فرد في طاقم راكهام الصغير” (33).

ارتدى كل من ريد وبوني ملابس الرجال في البحر ووصفوا بأنهم يرتدون مناديل حول رؤوسهم (والتي على الرغم من الاعتقاد السائد الآن أن معظم القراصنة يرتدونها ، كانت في الواقع نادرة ، أو على الأقل غير موثقة بين الرجال). كشفت الشهادات في محاكماتهم أن بوني وريد يرتدون ملابس الرجال فقط عندما يكونون في معركة عندما يتشاجرون عادة بالمسدسات. في الواقع ، غالبًا ما يتم تقديم الاقتراح الرومانسي في قصص القراصنة الشعبية بأنهم يتنكرون بزي رجال طوال الوقت يختبر الخيال نظرًا للحياة الضيقة على متن السفن ، حتى لو كانت هناك حالات تاريخية لنساء يخدعن أحيانًا أقرانهن على متن السفن التجارية فترة.

تمكن طاقم القراصنة المختلط بقيادة راكهام من التهرب من السلطات ، ونهبوا السفن التجارية في المياه حول جزر الباهاما وقوسًا واسعًا من طرق الشحن من برمودا إلى هيسبانيولا ، وأخذوا شحنات غير جذابة مثل التبغ والفلفل. رزقت بوني وراكهام بطفل ، لكن تم التخلي عن هذا في كوبا حيث أمضت بوني الجزء الأخير من حملها.

فقط ريد وبوني ورجل آخر أبدوا أي مقاومة عندما تعرضت سفينتهم لهجوم من قبل سلطات جامايكا.

وفقًا للتاريخ العام ، حاولت آن بوني إغواء ريد. من الواضح أن ديفو / جونسون تتنكر كلتا المرأتين في زي رجال طوال الوقت ولذا اعتقدت بوني أن تقرأ فتى جميلًا إلى حد ما. في مرحلة ما ، يكشف ريد أنها امرأة لبوني ، ولتجنب غيرته من “صداقة” المرأتين ، راكهام أيضًا. وبقية أفراد الطاقم ، بشكل غير محتمل ، تركوا في الظلام فيما يتعلق بجنس زملائهم في الطاقم.

في أكتوبر – نوفمبر 1720 ، أثناء رسوهم قبالة الطرف الغربي لجامايكا ، تعرض راكهام وطاقمه لهجوم مفاجئ من تايجر ، أرسله الحاكم الجديد للجزيرة ، السير نيكولاس لوز ، وبقيادة جوناثان بارنت. قام القراصنة ، الذين يبلغ عددهم 18 وفقًا لتقرير Lawes المقدم إلى لندن ، بقطع كابل التثبيت الخاص بهم وقاموا بالمغادرة على عجل ، لكن تم إصلاحهم أثناء الليل وصعودهم على متن الطائرة. اختبأ راكهام وبقية الطاقم أسفل الطوابق – على الأرجح كانوا جميعًا في حالة سُكر – ولم يقاوم رجال بارنت سوى ريد وبوني ورجل آخر. ومع ذلك ، فقد تم أسرهم ونقلهم إلى سبانيش تاون (التي كانت تسمى آنذاك سانت جاغو دي لا فيغا) في جامايكا لمحاكمتهم.

التجربة وما بعدها

وكان من المقرر محاكمة المرأتين بشكل منفصل عن الرجلين في 28 نوفمبر / تشرين الثاني ، لكن كلا المجموعتين واجهت نفس التهمة الرهيبة: القرصنة. تكشف وثائق هذه المحاكمة عن نقاط مثيرة للاهتمام حول ماضي القراصنة وشخصياتهما. تم وصف ريد وبوني من قبل أحد الشهود ، توماس ديلون ، على أنهما “فاسقون ، يسبون ويقسمون كثيرًا ، ومستعدون جدًا ومستعدون لفعل أي شيء على متن السفينة” (Cordingly ، 111). قدمت الشاهدة دوروثي توماس الوصف التالي للهجوم ، والذي أكد بما لا يدع مجالاً للشك أن ريد وبوني كانا عضوين راغبين في طاقم القراصنة:

… كانت المرأتان ، السجينات في الحانة ، على متن السفينة الشراعية المذكورة ، ويرتدون سترات رجالية وسراويل طويلة ومناديل حول رؤوسهم ؛ وأن كل واحد منهم كان يحمل في يده منجلًا ومسدسًا ، وشتم الرجال وأقسموا على الرجال لقتل الوكلاء ؛ وأن يقتلوها حتى لا تأتي عليهم. وقالت المندوبة: إن سبب معرفتها لهن واعتقادهن أنهن نساء حينها كان بسبب ضخامة صدورهن.

أكد شاهد آخر ، هذه المرة رجل فرنسي يتحدث من خلال مترجم ، عادة ريد وبوني في تغيير ملابسهما للمعركة: “عندما رأوا أي سفينة ، أو قاموا بمطاردة ، أو مهاجمة ، كانوا يرتدون ملابس الرجال ، وفي أوقات أخرى ، كانوا يرتدون لبسوا ملابس نسائية “.

ودفعت جميع الأطراف ببراءتها من تهم القرصنة ، على الرغم من الأدلة الواضحة ضدهم وشهادة شهود ليسوا من سفينة واحدة بل عدة سفن قاموا بنهبها. لم يتم إبداء أي دفاع ، وأدين الجميع. حُكم على راكهام بالإعدام شنقًا ، وكالعادة ، تم تعليق جثته في قفص لتتعفن في الهواء الطلق كتحذير للآخرين الذين عاشوا حياة القرصنة.

كما حُكم على آن بوني وماري ريد بالإعدام ، لكن كلتا المرأتين تلقتا عند الكشف للمحكمة عن حمل كل منهما. حظرت القوانين في ذلك الوقت إعدام المرأة الحامل – فالطفل الذي لم يولد بعد كان بريئًا ، إن لم يكن الأم – ولذا سُمح لـ ريد وبوني بالعيش مؤقتًا. تم إجراء الفحوصات لكلتا المرأتين للتأكد من أنهما تقولان الحقيقة. سُجلت ريد في سجل الرعية لمنطقة سانت كاترين على أنها توفيت في سجن جامايكي بسبب الحمى في عام 1721 ، ودُفنت في 28 أبريل. مصير بوني غير معروف ، على الرغم من أن شخصًا بهذا الاسم مسجل في سجلات الأبرشية على أنه توفي في جامايكا في ديسمبر 1733.

¹⁾https://www.worldhistory.org/Mary_Read