محتويات
قلعة كارنارفون
تقع قلعة كارنارفون (المعروفة أيضًا باسم كارنارفون) في شمال ويلز وتم بناؤها لأول مرة عام 1283 م على يد إدوارد الأول ملك إنجلترا.(حكم 1272-1307 م) للمساعدة ، جنبًا إلى جنب مع العديد من القلاع الرئيسية الأخرى ، في السيطرة على المنطقة التي تم فتحها حديثًا. باعتبارها العاصمة الإدارية لمقاطعة إدوارد التي لا تزال معادية ، تم اختبار قلعة كارنارفون في هجمات عسكرية ثم تم إجراء تعديلات لتحسين دفاعاتها التي تضمنت بوابة الملك الضخمة. ستتم إضافة القلعة على نطاق واسع خلال نصف القرن التالي ولكن تم الانتهاء منها بشكل أو بآخر بحلول عام 1330 م. واليوم ، تتمتع القلعة بحالة جيدة من الحفاظ عليها ولا تزال مهمة في شؤون النظام الملكي ، حيث تم استثمار الأمير تشارلز هناك كأمير لويلز في عام 1969 م مثل العديد من أسلافه. كانت القلعة أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1986 م.
مبنى قلعة إدوارد الأول
من 1272 م ، غزا إدوارد الأول ، ملك إنجلترا الجديد ، معظم ويلز وانضم إليها مع نظام المقاطعات الموجود في إنجلترا. بعد وفاة ليويلين، أمير ويلز ، في عام 1282 م ، كان الجزء الوحيد من ويلز الذي بقي حراً هو الشمال الجبلي البري ، وهنا بنى الملك العديد من القلاع الرئيسية بما في ذلك كارنارفون ، أهمها. الموقع الذي تم اختياره على طول مضيق ميناي وعند مصب نهر سيونت كان أيضًا موقعًا للحصن الروماني ، سيجونتيوم (مهجور 394 م) ، وموت نورمان وقلعة بيلي (حوالي 1093 م) ، ومقر القلعة. البلاط الملكي الويلزي من 1115 م حتى استيلاء إدوارد على السلطة. هو الحصن القديم الذي أطلق على القلعة اسمها كما يطلق على الويلزية الرومانية هيكل y gaer yn Arfon ، وهذا يعني “معقل الأرض فوق Mon” (في إشارة إلى جزيرة Mon أو Anglesey). في غضون ذلك ، سيتم استيعاب جبل أو تل القلعة النورماندية في الفناء العلوي للقلعة الجديدة ، التي تم بناؤها ، مثل سابقتها ، على شبه جزيرة يسهل الدفاع عنها.
في عام 1294 م ، تعرضت القلعة للهجوم والاستيلاء عليها وإحراقها من قبل الزعيم الويلزي مادوغ أب ليويلين.
كان كبير المهندسين المعماريين والمهندسين الذين خططوا وأشرفوا على بناء قلعة إدوارد هو السيد جيمس سانت جورج ذو الخبرة (حوالي 1235-1308 م) ، والذي شارك أيضًا في قلاع إدوارد الجديدة الأخرى في ويلز مثل قلعة هارليك ، قلعة كونوي ، وقلعة بوماريس . بسبب كذبة الأرض ، لا يمكن بناء القلعة كقوة متحدة المركز بجدران خارجية وداخلية. وبدلاً من ذلك ، تم بناء ساحتين داخليتين أو سرادق جنباً إلى جنب وأقيم امتداد طويل من الجدران لإحاطة المستوطنة المجاورة.
بدأ العمل في صيف 1283 م. وتشير السجلات إلى أن تكلفة مواد القلعة 150 جنيها لكن تكلفة نقلها 535 جنيها. كانت معظم هذه المواد باهظة الثمن من الأحجار المستخدمة في الجدران الضخمة – بسمك 6 أمتار (20 قدمًا) في بعض الأماكن. عندما تم الانتهاء من مرحلة البناء الأولى في عام 1292 م – بتكلفة إجمالية قدرها 12000 جنيه إسترليني (أكثر من 18 مليون دولار أمريكي اليوم) ، أصبحت القلعة العاصمة الإدارية والقضائية لإدوارد في شمال ويلز. ستتبع مرحلة بناء رئيسية ثانية تكلف أكثر قليلاً من الأولى بين عامي 1295 و 1323 م ، مع ظهور المزيد من الإضافات حتى عام 1330 م عندما تتوقف سجلات النفقات ، على الرغم من أن القلعة لن تنتهي تمامًا.
الجدران الستائرية
تحتوي ستارة القلعة أو جدرانها على فناءين من البيلي (ويعرف أيضًا باسم الأجنحة) ، وهما البيلي السفلي والعلوي. احتوت أربعة من الأبراج الـ 12 المبنية في الحائط الساتر على أماكن إقامة في طوابق مختلفة ، وهو أمر ضروري لـ 350 أو نحو ذلك من الخدم الذين كانوا سيعملون في القلعة. كان برج الملكة يُعرف في الأصل باسم برج بانر لأنه يحتوي على أعلى برج في القلعة وهذا هو المكان الذي تم فيه رفع العلم. تم بناء برج الصهريج على الجانب الجنوبي لجمع مياه الأمطار في خزان مبطن بالحجارة بينما احتوى برج البئر على بئر بعمق 15 مترًا (50 قدمًا). كان من الممكن استخدام المياه من هنا في المطابخ المجاورة ، مع مواقدها الحجرية الدائرية حيث يوجد نحاس ضخمتم وضع المراجل. تتمتع أقسام الحائط الساتر بقدرات إطلاق مثيرة للإعجاب بشكل خاص للفترة التي يمكن فيها لرامي واحد إطلاق النار من خلال اختيار من ثلاث نوافذ ضيقة مختلفة (حلقات) أو يمكن لثلاثة رماة الوقوف وإطلاق النار من خلال ثلاثة حواجز مختلفة من فتحة نافذة واحدة.
على الرغم من عدم وجود مبانٍ قائمة بذاتها على قيد الحياة في الأحواض ، فإن أسسها وبعض الإسقاطات من الجدران الستائرية تشير إلى المكان الذي قد يكون فيه. على سبيل المثال ، احتوت البيلي السفلي على القاعة الكبرى التي يبلغ طولها 30.5 مترًا (100 قدمًا) والتي كانت متصلة ببرج تشامبرلين. تمت إضافة أخرى في عام 1316 م عندما تم أخذ القاعة الخشبية التقليدية للأمراء الويلزيين من كونوي وإعادة تجميعها داخل قلعة بيلي.
برج النسر
القلعة تبقي هو برج النسر الذي بدأ ج. 1283 م واستكمل ج. 1317 م. يسيطر على القلعة بأبراجها الثلاثة القوية ، وقد اشتق اسمها من نحت الحجر لنسر متصل بأحد هذه الأبراج. يبلغ ارتفاع البرج حوالي 30 مترًا (98 قدمًا) ويتكون من ثلاثة طوابق وطابق سفلي والذي سمح في الأصل بالوصول من النهر عبر مدخل مزدوج مع بورتكوليس. يصل ارتفاع البرج ذو الجوانب العشرة إلى 10.5 متر (35 قدمًا) ، ويبلغ سمك جدرانه 5.4 مترًا (18 قدمًا) ، مما سمح بنحت الغرف الجدارية والممرات منها في الطوابق العليا. يوفر درج حلزوني الوصول إلى الطوابق المختلفة. من المحتمل أن البرج احتوى على الغرف الخاصة لمن كان أكبر مقيم في القلعة في ذلك الوقت. يحتوي البرج على بوابة خلفية (أيضًا مع بوابة) تتيح الوصول إلى البيلي الداخلي.
بوابة الملك
كانت القلعة تحمي مستوطنة قريبة مهمة تم منحها مزيدًا من الأمان من خلال إحاطة الجدران والأبراج.
في عام 1294 م ، تعرضت القلعة للهجوم والاستيلاء عليها وإحراقها من قبل الزعيم الويلزي مادوغ أب ليويلين. في العام التالي ، استعاد إدوارد قلعته بفضل القوات المتفوقة والسيطرة على البحر ، لكن الحادثة استلزمت إعادة بناء أسوار المدينة وأدت إلى إعادة التفكير فيما يتعلق بتصميم القلعة. كانت النتيجة برنامج إعادة البناء المذكور أعلاه وخاصة بوابة الملك ، التي بنيت من ج. 1296 إلى 1323 م. أظهر هذا الهيكل الضخم المكون من ثلاثة طوابق أحدث استراتيجيات البناء لردع المهاجمين ، والتي تضمنت جسرًا متحركًا غرق في حفرة ، ومدخل مزدوج متبوعًا بممر ثم المزيد من البوابات مع بوابة مزدوجة أخرى ، ودوران 90 درجة ، ثم آخر بورتكوليس والبوابة.
كانت هناك أيضًا أربع غرف حراسة وميكولات (ثقوب لإلقاء أشياء سيئة على المهاجمين). في الواقع ، كان الهيكل بأكمله معقدًا للغاية لدرجة أن الجزء الخلفي (غير الضروري للدفاع) لم يكتمل أبدًا ، وبالتالي لا يمكن إلا تقدير بعض تفاصيل خطط السيد ماسون والتر من هيريفورد الأصلية. كانت البوابة الرئيسية الثانية للقلعة هي بوابة الملكة ، وهي أيضًا لم تنته ، والآن مع مدخلها في منتصف الطريق لأعلى الجدار لأن منحدر الاقتراب الأصلي والخطوات قد أزيلت.
أسوار المدينة
تحمي القلعة مستوطنة مجاورة مهمة تم منحها مزيدًا من الأمان من خلال جدران مغلقة يبلغ طولها حوالي 734 مترًا (2408 قدمًا). كان لهذا الجدار الحجري ثمانية أبراج ، وبوابتين ، وكان محصناً بشكل أساسي للمدينة ضد تهديد الغارات المستمر. كما تضمنت الجدران رصيفًا خشبيًا ، وبوابة غربية وشرقية ، وكنيسة القديسة ماري. كان إحاطة المدينة بهذه الطريقة مكلفًا ، لكن كان لها ميزة إضافية تتمثل في زيادة حماية هذا الجانب من القلعة من أي هجوم ، على الرغم من وجود خندق جاف كبير على طول هذا الجانب في حالة اختراق المدينة.
نصب تذكاري للنظام الملكي
من خلال البناء في موقع له مثل هذا التاريخ الثري بالفعل ، تأكد إدوارد من أن كارنارفون سيتم ملاحظتها بالتأكيد. كانت القلعة المنتهية بنفقاتها الضخمة وأعمالها الحجرية الضخمة وأبراجها المتلألئة مع شكلها متعدد الأضلاع المبتكر رسالة واضحة تمامًا مفادها أن الملك الإنجليزي لم يكن يدوس فقط على كل من سبقه ولكنه كان موجودًا ليبقى. علاوة على ذلك ، لاحظ بعض المؤرخين التشابه بين الأعمال الحجرية ذات النطاقات في كارنارفون وجدران ثيودوسيان في العاصمة البيزنطية القسطنطينية ، مما يشير إلى وجود صلة إمبراطورية متعمدة من جانب بناة القلعة.
في اتصال آخر بماضي الموقع ، يتذكر كل من برج النسر والواجهة الملونة بالقلعة وصفًا موجودًا في حكاية رومانسية ويلزية تقليدية أعيد سردها في مابينوجيون والتي تحكي عن حلم الإمبراطور الروماني ماغنوس ماكسيموس (حكم 383-388 م). في الحلم ، يرى الإمبراطور ، المسمى هنا ماكسن وليديغ ، رؤية في أرض جبلية بعيدة لمدينة محصنة وقلعة جبارة ذات جدران ملونة وأبراج متعددة وفيها عرش من العاج مزين بنسور. كما رأى أميرة جميلة في هذا الحلم ، فعند تحديد الأرض والقلعة باسم كارنارفون ، أرسل رجاله لجلبها. حظيت هذه الحكاية الرومانسية بشعبية خاصة في القرن الثالث عشر الميلادي ، ومن الصعب تخيل أن إدوارد لم يكن على علم بها. لم يكن الملك الإنجليزي يسرق الأرض الويلزية فحسب ، بل كان يستولي على التراث الثقافي للسكان المحليين.
طريقة أخرى لإثارة إعجاب وإثبات وصول طلب جديد كانت في الأبهة والاحتفال. أولاً ، وُلد ابن الملك إدوارد في القلعة في 25 أبريل 1284 م ، على الأرجح في برج النسر ، وتم عرضه للجمهور. ثم أبلغ الملك شعب ويلز أن ابنه كان الأمير الجديد لويلز (مُنح رسميًا في عام 1301 م) ، وهو لقب يُمنح تقليديًا بعد ذلك إلى الابن الأكبر للعاهل الإنجليزي. التمثال الموجود على واجهة بوابة الملك هو تمثيل للأمير باعتباره الملك إدوارد الثاني ملك إنجلترا (حكم 1307-1327 م).
تاريخ لاحق
في عامي 1403 و 1404 م ، حاصر أوين جلين دور القلعة مرتين من قبل أوين جلين دور الذي أصبح أمير ويلز من 1404 إلى ج. 1415 م. بحلول منتصف القرن السادس عشر الميلادي ، مع عدم وجود أي ضرورة لوجود عسكري مكثف في المنطقة ، كان معظم القلعة في حالة خراب. فقط بوابة الملك وبرج النسر كانا لا يزالان يحتفظان بسقفهما في عام 1620 م. من المؤكد أن القلعة فقدت بريقها وأصبحت بعض الأجنحة تستخدم الآن كسجن للمقاطعة. ومع ذلك ، لا تزال القلعة تلعب دورًا في الحرب الأهلية بين عامي 1642 و 8 م ، وقد احتلها أنصار الملك بقيادة شرطيها جون ، اللورد بايرون الأول (المتوفي عام 1652 م) ، حتى استسلامها للبرلمانيين في عام 1646 م. . لحسن الحظ للأجيال القادمة ، لم يتصرف أحد بناءً على أمر حكومي بهدم القلعة عام 1660 م.
خلال القرن التاسع عشر الميلادي ، ازدهرت المنطقة بفضل إنتاج الألواح ووصول سكة حديدية. كانت القلعة لا تزال مرتفعة ، وقد ألهم منظرها الرائع العديد من الفنانين ، لا سيما JMWTurner ، الذي رسمها عام 1833 م. مع تنامي الاهتمام العام بالماضي ، بدأت أعمال الترميم الرئيسية في القلعة في نفس القرن تحت إشراف السير ليويلين توماس (1823-1903 م) ، وفي عام 1908 م ، تم تسليمها إلى مكتب الأشغال ، عندما كان هناك المزيد تم إجراء الإصلاحات.
ثم ، في القرن العشرين الميلادي ، عادت القلعة مرتين إلى دائرة الضوء في المراسم العامة. تشارلز ، الابن الأكبر للملكة إليزابيث الثانية (حكم من 1953 -) ، أصبح أميرًا لويلز في عام 1958 م ، وفي عام 1969 م ، مثل إدوارد الثاني قبل سبعة قرون ، وعمه الأكبر ، إدوارد الثامن المستقبلي (حكم في يناير) – ديسمبر 1936 م) عام 1911 م ، تم تكليفه بحفل أقيم في قلعة كارنارفون. منذ عام 1984 م ، يدير الموقع كادو، قسم البيئة التاريخية في حكومة الجمعية الويلزية ، وعلى الرغم من أنه مفتوح للجمهور ، تظل القلعة ، كما كانت دائمًا ، ملكًا للتاج.
1)https://www.worldhistory.org/Caernarfon_Castle
المراجع
