ماهي اللغة البنجابية

اللغة البنجابية

البنجابية هي واحدة من اللغات الهندية الآرية القديمة التي تعتبر اللغة التاسعة الأكثر انتشارًا في العالم. يتحدث البنجابية على نطاق واسع من قبل العديد من الأشخاص المقيمين في الهند وباكستان والولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة وكندا وأستراليا وفرنسا وهولندا ونيوزيلندا وإيطاليا وإنجلترا. تشير التقديرات إلى أن هناك حاليًا 113 مليون شخص يتحدثون البنجابية كلغتهم الأم. في الوقت الحاضر ، يتم استخدام نصين لكتابة اللغة البنجابية. وتشمل هذه الأبجدية Gurmukhi التي استخدمها السيخ المقيمون في الهند ؛ وخط المستخدم بشكل رئيسي من قبل مسلمي البنجاب في مقاطعة البنجاب في باكستان.

تاريخ اللغة البنجابية

تم اشتقاق كلمة Punjabi من الكلمتين الفارسيتين “Punj” و “ab” ، حيث تعني كلمة “Punj” خمسة وتعني “ab” ماء. لذلك ، فإن اسم البنجاب يعني “أرض خمسة أنهار ” ويشير إلى الروافد الخمسة الرئيسية لنهر إندوس ، بما في ذلك رافي وجيلوم وتشيناب وبيز وسوتليج التي تتدفق عبر منطقة البنجاب. يُعتقد أن اللغة البنجابية نشأت كشكل من أشكال “Apabhramsa” من لغة Prakrit في القرن السابع وأصبحت قد تأسست بحلول القرن العاشر .مئة عام. يُعتقد أيضًا أن اللغة البنجابية نشأت من لغة Paishachi Prakrit ، التي يتم التحدث بها على نطاق واسع في الأجزاء الشمالية والشمالية الغربية من الهند. تعود أقدم الكتابات في اللغة البنجابية إلى فترة ناث يوغي ، التي يرجع تاريخها إلى القرنين التاسع والرابع عشر الميلاديين. جعلها جورو ناناك ، مؤسس السيخية ، “لغة مقدسة”. قام خليفته جورو أنجاد بإثراء اللغة البنجابية من خلال تطوير نص جورموخي. جورو أرجان ديف – المعلم الخامس للسيخ ، قام بتجميع “Adi Granth” أو المجلد الأول من Guru Granth Sahib المقدس في نص Gurmukhi الخاص باللغة. مع الفتوحات الإسلامية لشبه القارة الهندية، تم دمج العديد من الكلمات العربية والفارسية في اللغة البنجابية.

التوزيع الجغرافي

في الوقت الحاضر ، اللغة البنجابية هي اللغة الحادية عشرة الأكثر انتشارًا في الهند بالإضافة إلى اللغة الرسمية لدولة البنجاب الهندية ويتحدث بها حوالي 31.14 مليون شخص. تعتبر البنجابية أيضًا لغة رسمية إضافية في ولايتي دلهي وهاريانا. في الهند ، يتم التحدث باللغة بشكل أساسي في المدن الرئيسية في أمريتسار ، وأمبالا ، وجالاندهار ، وباتيالا ، وهوشياربور ، وشانديغار ، وباثيندا ، وإقليم العاصمة الوطنية دلهي.. في باكستان ، يتحدث حوالي 80.05 مليون شخص اللغة البنجابية ، وتعتبر اللغة الإقليمية لمقاطعة البنجاب الباكستانية. يتم التحدث باللغة البنجابية على نطاق واسع من قبل الشتات البنجابي المنتشر في جميع أنحاء العالم ، مثل أستراليا وكندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. حاليًا ، البنجابية هي اللغة الرابعة الأكثر استخدامًا في كندا والثالثة الأكثر استخدامًا في المملكة المتحدة.

لهجات اللغة البنجابية

في الهند ، تشمل اللهجات الرئيسية للغة البنجابية الدوابي ، والماجي ، والملاوي ، والبواذي التي تتأثر بشدة باللغات الإقليمية الهندية / السنسكريتية. في باكستان ، تشمل اللهجات الرئيسية Majhi أو Standard Punjabi و Multani و Hindko و Lahndi و Pothohari ، والتي تتأثر باللغات الإقليمية السندية والعربية والفارسية وآسيا الوسطى. Majhi أو Standard Punjabi هي اللهجة الأكبر والأكثر انتشارًا في اللغة البنجابية. طور الشعراء الصوفيون البنجابيون المسلمون بوله شاه والشاه حسين نص شاهموخي باستخدام المفردات الفارسية باستخدام هذه اللهجة. في السنوات اللاحقة ، طور السيخ المعلمون نص جورموخي بناءً على معيار البنجابية. من حين لآخر ، يستخدم الهندوس المقيمون في ولايات هيماشال براديش وهاريانا وراجستان الهندية.

¹⁾https://www.worldatlas.com/articles/punjabi-language.html