معلومات عن إيفار الكسيح

إيفار الكسيح

يُعرف إيفار الكسيح) من مصادر اللغة الإسكندنافية القديمة واللاتينية في العصور الوسطى بأنه ابن ملك الفايكنج الأسطوري راجنار لوثبروك ، في هذه القصص يداهم والده وإخوته ويصبح حاكم يورك في إنجلترا في القرن التاسع الميلادي. لقبه هو النتيجة المؤسفة لشغف راجنار في ليلة زفافه مع أسلوج ، الذي لم يكن له جدوى ونبهه إلى الانتظار ثلاث ليالٍ قبل إتمام زواجهما خشية أن يولد الابن الذي حملته بلا عظام. من الصعب تخيل ما يستلزمه إيفار بالضبط وهو بلا عظم – فنحن نحصل على انطباع بوجود عظام ضعيفة أو هشة أو حرفيًا لا توجد عظام ، على الأقل في ساقيه – ولكن في كلتا الحالتين ، يتم حمل إيفار في كل مكان على نقالة أو درع. يشتهر بالذكاء والبصيرة الإستراتيجية ويظهر بشكل عام كقائد لمجموعة إخوته في مغامراتهم. المسلسل التلفزيوني الشهير Vikings، الذي يصور فيه أيفار أليكس هوغ أندرسن ، يردد هذه الصفة ويظهره أيضًا على أنه تكتيكي لامع ؛ هو هنا علاوة على ذلك يتم نقله في عربة بسبب إعاقته ويصور على أنه شقي مدلل قاسي وعديم الرحمة يصبح معتلًا اجتماعيًا بعض الشيء ، مما يؤدي إلى مقتل شقيقه سيجورد سنيك إن ذا عين في نوبة من الغضب (كلها مبدعة) رخصة).

جزء من عائلة أسطورية شهيرة يختلف أعضاؤها بالضبط اعتمادًا على المصدر الذي تقرأه ، إلى جانب الوالدين راجنار وأسلوج (أو في القرن الثالث عشر الميلادي غيستا دانوروم ، ثورا) غالبًا ما يُرى إيفار من أساطير العصور الوسطى جنبًا إلى جنب مع الأخوين بيورن أيرونسايدو Hvitserk و Sigurd Snake-in-the-Eye. في بعض الأحيان يتم ربط إيفار التاريخي (‘Hingwar’) الذي يبدو أنه كان أحد قادة جيش Viking Great الذي هبط في إنجلترا عام 865 م ، و / أو قائد معين من الفايكنج يُدعى Ímar مرتبط بفايكنج دبلن بين 853 873 م. ومع ذلك ، هناك العديد من المشاكل مع مثل هذا التحديد المباشر. كما هو الحال مع راجنار لوثبروك الأكبر من الحياة ، من الممكن أن تكون الشخصيات التي تركت طابعها على أنشطة الفايكنج في القرن التاسع الميلادي قد ساعدت في إلهام الأساطير اللاحقة (القرن الثالث عشر) ، والتي تم تعديلها وتخصيصها للمؤلفين الأغراض الخاصة.

ملحمة راجنار لوثبروك

غالبًا ما يذهبون في مداهمة معًا ، يقود أبناء راجنار لوثبروك إيفار الكسيح الذي يُحمل على نقالة ويظهر موهبة حقيقية في الإستراتيجية.

مع ظهور إيفار الكسيح فقط في أسطورة راجنار لوثبروك ، يجب أن تكون نقطة البداية لأفعاله هي أشهرها وأهم مصدرها: ملحمة راجنار لوثبروك الأيسلندية في القرن الثالث عشر (الإسكندنافية القديمة: Ragnars saga loðbrókar ). تبدأ مع طفولة أسلوج ، التي ستصبح زوجة راجنار الثانية وأم إيفار. هي ابنة Sigurd و Brynhild (قاتل التنين الأسطوري و Valkyrie من الأساطير الجرمانية حظيت بشعبية أكبر من قبل Wagner) ، التي ماتت عندما كانت في الثالثة من عمرها. وهكذا ، نشأت في النرويج واستولت عليها عائلة فقيرة أطلقت عليها اسم Kráka (“الغراب”) وأبقت والدها مخفيًا. في هذه الأثناء ، يلتقي راجنار ، ابن الملك سيغورد رينغ من الدنمارك ، بزوجته الأولى ثورا بعد تخليص بلدتها في جوتالاند من مشكلة التنين. معها ، ولدى راجنار ولدان ، الأخوين غير الشقيقين لإيفار ، إيريك وأغنار.

بعد وفاة ثورا المفاجئة ، يصادف راجنار كراكا أثناء مداهمة النرويج ، ويتزوجها على الرغم من تراثها السيئ على ما يبدو. على الرغم من أن كراكا أخبرته أنها تلعن لتلد ابنًا بلا عظام إذا أثبت زوجها نفاد صبره في ليلة زفافها (بدلاً من الانتظار ثلاث ليالٍ) ، لا يستطيع راجنار التحكم في نفسه. وهكذا ، بعد تسعة أشهر ولد Ivar the Boneless:

… كان الولد بلا عظم ، كما لو كان هناك غضروف حيث يجب أن تكون عظامه. عندما كان صغيرًا ، نما كبيرًا لدرجة أنه لم يكن هناك أحد على قدم المساواة معه. لقد كان الأكثر وسامة بين جميع الرجال ، وكان حكيمًا لدرجة أنه لم يكن من المؤكد ما إذا كان هناك رجل أكثر حكمة منه.

لذلك ، على الرغم من حالة إيفار غير المريحة ، كان من الممكن أن يكون الوضع أسوأ بكثير. يولد المزيد من الأبناء لراجنار وكراكا: بيورن أيرونسايد ، هفيتسرك ، وروجنفالد (وفي وقت لاحق ، سيغورد سنيك إن ذا آي) ، الذين نشأوا جميعًا ليكونوا رجالًا عظماء ومحاربين جريئين. غالبًا ما يذهبون في مداهمة معًا ، يقودهم إيفار الذي يُحمل على نقالة أو درع ويظهر موهبة حقيقية في التخطيط والاستراتيجية. وهو أيضًا (بطريقة ما) بارع في استخدام القوس.

في الواقع ، يبدو أن الجزء العلوي من جسده يتمتع بقوة غير عادية ، على الرغم من خلوه من العظم ، على الأقل في هذه الملحمة بالذات. عند لقاء ملك السويد Eystein في المعركة ، الذي كان لديه بقرة سحرية تدعى Sibilja إلى جانبه والتي سببت الفوضى لخصومه ، إيفار يتقدم. يأمر رجاله أن يصنعوا قوسًا ضخمًا من شجرة كبيرة ، ومن درعه “سحب قوسه كما لو كان غصين دردار واهٍ” (12) ، وأطلق النار على Sibilja المؤسفة في عينيها. ثم تنطلق سيبيلجا في حالة هياج ويقذفها رجاله بإيفار ويسحقونها تمامًا. من الواضح أن إيفار لديه صلاحيات خاصة ؛ بعد أن تم التقاطه مرة أخرى ، يخترق صوته عبر ساحة المعركة بأكملها ، ويصل إلى كل محارب كما لو كان يقف بجانبهم مباشرة ، مما يحفزهم. على هذا النحو ، حقق أبناء راجنار النصر.

قرب نهاية هذه الملحمة ، بعد أن تفاخر بأنه سيغزو إنجلترا بسفينتين فقط ، تم القبض على راجنار من قبل الملك Ælla of Northumbria (RC 866 CE) وألقي به في حفرة ثعبان ، حيث مات. ثم ينتقم أبناء راجنار لوالدهم بالإبحار إلى إنجلترا ويُزعم أنهم يعذبون إيلا بأداء نسر الدم عليه .

حكاية أبناء راجنار

هذه القصة ، جنبًا إلى جنب مع معظم العناصر الرئيسية لملحمة راجنار لوثبروك ، محفوظة أيضًا في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر الميلادي ، العمل الآيسلندي ، حكاية أبناء راجنار ( راجنارسونا أوتر ). إيفار ، مرة أخرى ، هو قائد مجموعته الصغيرة من الإخوة ، الذين هنا أيضًا يتعارضون مع إرادة والدهم هنا وهناك ويذهبون إلى مناطق معينة لأنهم يريدون أن يكونوا مشهورين مثله. في إحدى هذه الحالات حيث كان Ivar and co. اذهب إلى المارقة ، راغنار يعين Eystein Beli كملك على السويد العليا ويطلب منه حماية المملكة من أبنائه إذا حاولوا المطالبة بها. يحاول إيريك وأجنار ذلك لكنهما قتلا ، مما ألهم إخوانهما غير الأشقاء وزوجة الأب أسلوج للانتقام منهم دون انتظار راجنار.

مع اختتام قصة السويد ، تمامًا كما هو الحال في The Saga of Ragnar Lothbrok Ragnar ، يبحر إلى إنجلترا بسفينتين فقط ويهلك في يد (بئر ، أنياب) الثعابين في نورثمبريا King Ælla. عندما أبحر أبناؤه إلى إنجلترا سعياً وراء الانتقام ، قصة أبناء راجنار تنص على أن Ivar the Boneless يرفض القتال ، ويهزم الأخويان على يد مضيف أكبر بكثير ويعودون إلى ديارهم. ومع ذلك ، يبقى إيفار في إنجلترا – لقد وضع خطة ماكرة. عند الذهاب لرؤية lla وإثبات أنه لم ينضم إلى القتال ضده ، يوافق lla على تعويضه عن وفاة والده وسيمنحه أكبر قدر من الأرض يمكنه تغطيتها بأكبر جلود ثيران يمكنه العثور عليها. يمتد إيفار الجلد بشكل كبير ويقطعه إلى شرائح رفيعة ويغطي مساحة أكبر بكثير مما هو مقصود. تأسيس المدينة من يورك هناك ، يقضي إيفار وقته في إقامة علاقات محلية قبل دعوة إخوته لعبور البركة ، مرة أخرى ، والانتقام من lla. بمساعدة أصدقاء إيفار الجدد ، واعتقد lla أن إيفار يقف إلى جانبه ، هزموا lla وعذبوه: ‘لقد قطعوا الآن النسر في ظهر Ella ، ثم قطعت كل ضلوعه من العمود الفقري بسيف ، بهذه الطريقة أن رئتيه قد انتُزعت من هناك. (3). لحسن الحظ بالنسبة لـ lla ، يُعتقد أن هذه الطريقة خيالية ومادة هذه الأساطير فقط.

بقي إيفار ملكًا محليًا في إنجلترا لفترة طويلة بعد ذلك ، وحكم من يورك ولكن ليس لديه أطفال لخلافته ، “بسبب ما كان عليه: بلا شهوة أو حب” (4). لقد قيل أنه بدلاً من هذه الجملة التي تشير إلى أن مشاكل إيفار الجسدية منعته أيضًا من الجماع ، ربما لم يكن “ خلوه من العظم ” ينطوي على مشاكل هيكلية على الإطلاق بل أنه لم يستطع الأداء. في كلتا الحالتين ، يوصف إيفار هنا بأنه مات في إنجلترا عن الشيخوخة. ثم تشرع الحكاية في سرد ​​قصص طويلة (وطويلة) عن المآثر المختلفة لإخوة إيفار المتبقين.

إيفار في جيستا دانوروم

في GESTA DANORUM ، يظهر إيفار كشخص حكيم ومحترم يستحق ثقة والده ، ويتناسب مع الأجواء العامة من الأساطير الأخرى.

على الرغم من وجود بعض المصادر اللاتينية الأخرى في العصور الوسطى التي ذكرت راجنار ، وأبنائه بشكل عابر وليس بالضرورة بالاسم ، فإن المصدر اللاتيني الرئيسي الذي نجد فيه إيفار أيضًا هو Gesta Danorum (“أفعال الدنماركيين”). ربما كتب في أوائل القرن الثالث عشر الميلادي ، من قبل ساكسو غراماتيكوس ، يقدم جيستا بعض الشخصيات والأحداث الجديدة التي لم يتم الإبلاغ عنها من قبل مصادر أخرى. أحد التفسيرات لهذا الخلط الظاهر هو أن ساكسو ربما كان يحاول التوفيق بين الإصدارات المختلفة من القصص التي سمعها أو قرأها في مكان آخر في حساب واحد. من بين أمور أخرى ، تظهر زوجتان من راجنار لم يرد ذكرهما في أي مكان آخر في جيستا : خادمة الدرع لاغيرثا وامرأة تدعى سوانلوغا.

يتمثل أحد الاختلافات الجوهرية بين عمل Saxo و Saga and Tale الذي تمت مناقشته أعلاه في أن Aslaug غائبة تمامًا ، مما تسبب في مشكلة أبوية بسيطة لإيفار ، التي يتم تصويرها عادةً على أنها ابنها. على الرغم من أنه لا يقول ذلك صراحةً ، عند الحديث عن لقاء راجنار وثورا ، يبدو أن ساكسو يشير إلى أن إيفار (هنا إيوار) هو ابنها: وكان لهؤلاء أيضًا إخوة – سيوارد وبيورن وأجنار وإوار. (9). يتوافق Siward مع Sigurd (Snake-in-the-Eye) و Biorn مع Bjorn Ironside ، في حين أن Radbard و Dunwat هما من أحرف البدل. في تطور آخر ، لم يذكر ساكسو على الإطلاق أن إيفار خالٍ من العظم ، وربما يرفضه باعتباره خيالًا غير عملي للغاية.

في جيستا، يظهر Ivar كشخص حكيم ومحترم يستحق ثقة والده ، ويتناسب مع المظهر العام الذي يحصل عليه المرء من الأساطير الأخرى. بينما يخطط أحد أبناء راجنار الآخرين ، أوبا لاغتصاب والده ، إيفار ، في هذه المرحلة حاكم جوتلاند في الدنمارك ، يتجنب الصراع عن طريق المنفى الطوعي. أكسبه هذا مدح والده ، وعين راجنار لاحقًا إيفار مسؤولاً عن مملكته أثناء غيابه. بعد ذلك ، تتكشف قصة King Ælla ، حيث ساعد إيفار والده في رحلته الأولى إلى York وسمع لاحقًا عن وفاة راجنار بالطريق المألوف. يتم حفظ خدعة إخفاء الخنازير هنا أيضًا ، مما يضع الأسس لحكم إيفار لمدة عامين في إنجلترا. ثم استقر في الدنمارك ، واختار شقيقه أنار لمراقبة إنجلترا. هذه آخر مرة نسمع فيها عن إيفار في هذه الحكاية.

تاريخية

إذا تركنا جانباً حقيقة أن الشخص الذي كان بلا عظم بالمعنى الحرفي للكلمة ، من غير المرجح أن يكون قد صنع كتب التاريخ كمهاجم فايكنج مشهور (أو حتى نجا من ولادته الماضية في تلك الأيام) ، فلنلقِ نظرة على السؤال عما إذا كان إيفار ، ابن راجنار ، لديه بعض الأسس في الواقع التاريخي. تأتي كلمة تحذير في هذا الفحص من الفجوة الزمنية بين المصادر وموضوعها ؛ نشأت معظم ملاحم راجنار من القرن الثاني عشر الميلادي وما بعده ومن الواضح أنها أسطورية بطبيعتها ، في حين أن الأعمال التي يصفونها حدثت في القرن التاسع الميلادي. علاوة على ذلك ، فإن هذا القرن ليس منجم ذهب بالضبط عندما يتعلق الأمر بتغطية المصادر التاريخية ، لذلك قد يكون من الصعب التحقق من القصص. أضف إلى ذلك حقيقة أن العديد من أسماء الفايكنج كانت شائعة جدًا ، لذا فإن العثور على “Ivar” معين

بالنسبة للمبتدئين ، بعض الأحداث والأشخاص الذين يظهرون في أساطير Ivar هي في الواقع تاريخية. كان الملك Ælla of Northumbria موجودًا حقًا وحكم حوالي عام 866 م ، وشهد “جيشًا عظيمًا” للفايكنج يقاتل الممالك الأنجلوسكسونية من عام 865 م فصاعدًا. يقال إن موت آيلا التاريخي قد حدث في معركة مع قوات الفايكنج في يورك عام 867 م (ولكن لم يرد ذكر لطريقة التعذيب الشنيعة التي ارتكبتها أسطورة راجنار). وهكذا يبدو أن هذه العناصر جعلتها على ما يبدو في الملاحم اللاحقة ، في شكل مختلف.

عندما يتعلق الأمر بمطاردة إيفار ، على وجه التحديد ، تذكر صحيفة Anglo-Saxon Chronicle في الواقع “Hingwar” و “Hubba” بصفتهم زعماء هذا الجيش العظيم للفايكنج ، بالإضافة إلى “Halfdene” ( الأنجلو ساكسوني كرونيكل لـ 870 ) & 871 م). غالبًا ما تم ربطهم بـ إيفار الكسيح و Ubba – مع “Halfdene” أو Halfdan ربما يمثلون Hvitserk من التقاليد الإسكندنافية القديمة. تضيف المصادر الإنجليزية اللاحقة بعض الألقاب ولكن ربما ليس مع أساس تاريخي مناسب. إلى جانب Hingwar ، هناك طرق تهجئة أخرى ظهرت هي Inguar أو Ingwar أو Igwar أو Iuuar ، وهي مرتبطة بشكل دانماركي مبكر من إيفار.

على الجانب الآخر من البحر الأيرلندي ، في القرن التاسع الميلادي Viking Dublin ، نجد شخصية أخرى غالبًا ما يتم جرها إلى مناقشة إيفار. يظهر قائد معين من الفايكنج يُدعى أومار (أو إمهار ، يُنطق مثل إيفار) مرارًا وتكرارًا في السجلات الأيرلندية المعاصرة ، مما يعيث الفوضى في جميع أنحاء البلاد ويتشابك في سياسات منطقة البحر الأيرلندي الشمالية منذ عام 853 م حتى وفاته في عام 873 م. .

لقد ثبت أنه جذاب بشكل لا يقاوم بالنسبة للكثيرين لرؤية كل من هؤلاء الأفراد – الشخص النشط في إنجلترا والآخر النشط في أيرلندا- كشخص واحد ونفس الشخص. وكما يرى الباحث دونشاده كوراين ، فإن الدليل المؤيد لذلك يتألف أولاً من تشابه الأسماء ؛ ثانيًا ، حقيقة أن عمر لم يرد ذكره في السجلات الأيرلندية بين 864-870 م (لذا ، ربما كان في مكان آخر – في إنجلترا؟) ؛ وثالثًا حقيقة أنه بعد هذا الوقت ، أصبحت سلالتا دبلن ويورك مرتبطة ارتباطًا وثيقًا. يورك ، إلى جانب كونها موقع وفاة lla التاريخي ، هي بالطبع أيضًا مقعد Ivar the Boneless في الأساطير اللاحقة. ومع ذلك ، يستمر كوراين في القول إن هذه النقاط المذكورة أعلاه ليست كلها كافية للاستمرار. المواد المعاصرة التي تذكر Ivar في إنجلترا نادرة جدًا ، ويبدو أن القليل الذي نملكه يتناقض مع نفسه. علاوة على ذلك، لمجرد عدم ذكر شخص ما في السجلات الأيرلندية لفترة من الوقت لا يخبرك بمكان وجوده أو ما كان يفعله. ويخلص إلى القول: “على الرغم من أن التعريفات جذابة ، إلا أن هناك صعوبات خطيرة للغاية تعترض طريقها وحتى يتم إزالتها ، يجب أن نظل موضع شك”. (323).

إذا كانت إيفار الكسيح من الملاحم اللاحقة تستند بشكل مباشر إلى الفايكنج التاريخيين ، فيبدو أن الاثنين أعلاه هما المرشحان الرئيسيان. تحذر العديد من الأشياء من رؤيتها كأرقام تم لصقها بالنسخ ، لأن الكثير من التفاصيل تختلف بين الأساطير والتاريخ. بالنسبة للمبتدئين ، ربما لم يكن والد إيفار المفترض ، راجنار لوثبروك ، تاريخيًا بشكل مباشر ، ولكنه كان يعتمد على شخصيات متعددة مرتبطة ببعضها البعض في شخصية واحدة أكبر من الحياة ، وتخدم غرضًا أدبيًا. علاوة على ذلك ، فإن أي شخص ألهم راجنار ليس بأي حال من الأحوال مرتبطًا عمر التاريخي. وبقدر ما نعلم ، فإن غزو الفايكنج لإنجلترا الأنجلو ساكسونية عام 865 م لم يكن له علاقة أيضًا بالانتقام لأب أي شخص ، كما هو الحال في القصص الملحمية. ومع ذلك ، فإن إعداد قصة إيفار الكسيح في القرن التاسع الميلادي مستمد بوضوح من الواقع.

¹⁾https://www.worldhistory.org/Ivar_the_Boneless