قصة القاضي التركي حكايات للأطفال
ذات يوم ، تنكر الخليفة (الملك) هارون الرشيد في هيئة مسافر عادي وغادر قصره ليسافر عبر بلاده ليرى بنفسه كيف حال شعبه. راكبًا على جواد جيد ، سافر إلى أن وصل إلى مسافة أميال قليلة من مدينة البصورة. هناك رأى رجلاً فقيرًا أعرجًا جالسًا على جانب الطريق.
ناشد المتسول “صدقة! صدقة! أتوسل إليك”.
ألقى عليه الخليفة قطعة من المال ، وكان على وشك الركوب ، عندما أوقفه فكرة مفاجئة. قال: “شحاذ عجوز ، إلى أي مدينة تسافر؟”
أجاب الرجل الأعرج: “إلى مدينة البصورة”.
قصة القاضي التركي حكايات للأطفال
ترجل الخليفة ، وساعد الرجل العجوز على ظهر الحصان ، ثم صعد أمامه ، وركب في البصرة.
عند وصولهم إلى نهاية رحلتهم ، قال الخليفة للرجل الأعرج: “ارحل. أتركك هنا”.
أجاب المتسول: “تخلص من نفسك”. “الحصان لي!”
“ماذا!” بكى الخليفة. “شحاذ بائس! ألم أخرجك من على جانب الطريق؟”
أجاب المتسول: “صحيح جدًا ، لكن هل يمكنك إثبات ذلك؟ كلانا غريب في البصورة. كلمتك ضد كلامي. ماذا ستفعل؟”
كان هذا سؤالاً كان على الخليفة أن يجيب عليه بنفسه. لقد فكر ، “إذا رميت الرجل العجوز في الحضيض ، فسوف يصرخ. سوف يتجمع الغوغاء ويصرخون ،” أعط الرجل العجوز حصانه! “
“إذا أعطيت اللص مبلغًا كبيرًا من المال ، فسيكون سعيدًا للسماح لي باستعادة حصاني ولكن في نفس الوقت سيتم تشجيعه على خداع شخص آخر بنفس الطريقة.
“إذا طلبت من قاضي (قاضي تركي) تسوية القضية ، فقد أفقد حصاني ، لكن في نفس الوقت ، سأكتشف كيف يتعامل قاضي البصورة مع العدالة” .
هكذا يقولون ، ذهبوا إلى المكان الذي كان القاضي (القاضي التركي) يحاكم فيه. وقف رجلان أمام القاضي: تاجر زيت وحمال. أمسك العتال بقطعة من الذهب في يده. قال: “هذه العملة تخصني”.
قال تاجر النفط: “جلالتك ، هذه العملة لي. لقد امتلكتها لسنوات عديدة وأحملها دائمًا. لقد فقدتها اليوم فقط.”
“هل هناك أي شهود؟” سأل القاضي.
أجاب الرجل: “لا ، حضرتك”.
قال القاضي “جيد جدا”. “اترك العملة معي وعد غدا.”
“أي نوع من الطرق لتحقيق العدالة؟” ظن الخليفة لنفسه.
تم استدعاء القضية التالية ، واقترب رجلان آخران من القاضي.
“ما هي تجارتك؟” سأل الأول.
كان الجواب “أنا كاتب”.
“لماذا أنت هنا؟” واصل القاضي.
قال مشيرًا إلى الرجل الآخر: “هذا الصباح بينما كنت بالخارج ، سرق شخص ما كتاب التعلم الخاص بي. هذا الخياط يمتلكه الآن ويدعي أنه كتابه”.
“هل هناك أي شهود؟”
أجاب الرجل: “لا أحد ، جلالتك”.
قال القاضي: “حسنًا ، اترك الكتاب معي وارجع غدًا”.
قال الخليفة: “إنها بالفعل طرق غريبة لتحقيق العدالة”.
بعد ذلك دعا القاضي (القاضي التركي) الخليفة والمتسول أمامه.
“من أنت؟ وما هي مشكلتك؟” سأل مخاطبا الخليفة.
أجاب الخليفة: “حضرتك ، أنا مسافر من أرض بعيدة. على بعد أميال قليلة من بوابات مدينتك ، قابلت هذا المتسول الأعرج الملقى على جانب الطريق. لقد تعاطفت معه ، ورفعته إلى ظهر حصاني”. ، أحضرته إلى هذه المدينة. وهو يرد لطفتي بأدنى نكران الجميل. ويدعي أن حصاني هو ملكه “.
ثم استدار القاضي إلى المتسول. “ماذا لديك لتقول ردا على تهمة هذا الرجل؟” هو قال.
أجاب المتسول: “الحصان لي”. “لقد ربته من جحش ، ونحب بعضنا البعض كأخوة. إذا أخذ حصاني مني ، فماذا أفعل؟ كما ترى ، أنا مجرد رجل أعرج فقير ، وأحتاج حصاني المخلص ليحملني. ” هنا يتظاهر المتسول العجوز بالبكاء لكسب تعاطف القاضي.
ظن الخليفة لنفسه “يا إلهي”. “كيف سيقرر القاضي؟ يكاد الهراء القديم يقنعني بأنني سرقت حصاني!”
سأل القاضي بهدوء: هل عندك شهود؟
أجاب الخليفة والمتسول: “لا ، جلالتك”.
قال القاضي: “ثم اترك الحصان مع أحد جنودي ليلاً ، وارجع إلى هذه القاعة صباح الغد”.
في صباح اليوم التالي ، وصل الخليفة إلى قاعة المحكمة في وقت مبكر ، لأنه كان حريصًا على سماع كيف سيبت القاضي في جميع القضايا.
على الفور في ساعة الافتتاح ، دخل القاضي الغرفة ، واتصل على الفور بتاجر النفط والعتال من قبله. وقال وهو يسلم القطعة الذهبية لتاجر النفط: ها هي قطعتك الذهبية. خذها وانطلق.
ثم التفت إلى الحمال. قال بصوت شديد اللهجة: “لقد حاولت الاحتفاظ بما ليس لك ، وكذبت”. قال: “جنود”. “خذ هذا الرجل من قاعة المحكمة ، وضربه عشرين ضربة بقضيب على باطن قدميه العاريتين.”
بعد ذلك جاء الكاتب والخياط أمامه. قال “إن كتاب التعلم هذا ، كما أجد ، يخص الكاتب”. “الآن أعيده إليه. أيها الجنود ، خذوا هذا الخياط الذي يقسم اليمين الكاذب ، وجلدوه ثلاثين جلدة بالسياط على راحتي يديه”.
أخيرًا تم استدعاء الخليفة والمتسول أمام القاضي الذي خاطب المتسول ، “لماذا جددت اللطف بنكران الجميل؟ ألا تعلم أن الرجل الجاحد هو أبشع بؤس على وجه الأرض؟ بما أنك أعرج لن أفعل قد ضربت ، ولكني سأبقيك في السجن حتى تتوب عن طرقك الشريرة.
“مسافر جيد ، الحصان لك. خذها واستمر في طريقك. أتمنى أن يكافأ لطفك بشكل أفضل في المستقبل.”
شكر الخليفة القاضي وصعد إلى مؤخرة الغرفة. هناك انتظر حتى غادر الجميع قاعة المحكمة باستثناء القاضي. ثم اقترب منه وقال: “أيها القاضي الكرام ، أنا معجب بحكمتك. بلا شك ، أنت ملهم. وإلا كيف يمكنك إصدار مثل هذه الأحكام الصالحة؟”
قصة قاضي تركي .. حكايات فلكلورية للأطفال
رد القاضي “لا إلهام على الإطلاق”. “كل هذه الحالات كانت بسيطة للغاية. ألم تسمع تاجر النفط يقول إنه حمل قطعة الذهب تلك لسنوات عديدة؟ الليلة الماضية رميت العملة في كوب من الماء الصافي. هذا الصباح ، وجدت سطح الماء مغطى بقطرات صغيرة. ثم عرفت ، بما لا يدع مجالاً للشك ، أن العملة المعدنية تخص تاجر النفط “.
قال الخليفة: “جيد”. “لكن هل قل لي كيف عرفت لمن ينتمي كتاب التعلم؟”
ورد القاضي (القاضي التركي) قائلاً: “كانت هذه القضية سهلة الفصل”. “عند فحص الكتاب وجدت أن الصفحات الأكثر استخدامًا هي تلك التي حددت فيها واجبات الكتاب والعلماء ، والكتاب ملك للكاتب”.
“حكمك ممتاز للغاية!” صاح الخليفة. “ولكن كيف يمكنك أن تخبر لمن ينتمي الحصان؟”
“الليلة الماضية وضعت حصانك في إسطبل يجب أن تمر عليه أنت والمتسول في طريقك إلى المحكمة اليوم. هذا الصباح ذهبت إلى الاسطبل. عندما مر المتسول ، لم يرفع الحصان أبدًا. ولكن عندما مررت الباب المفتوح ، مد رأسه وصهل كما تفعل الخيول فقط عندما يقترب سيد محبوب. لذلك ترى ، يا صديقي ، كان الأمر بسيطًا جدًا بعد كل شيء “.
“بسيط!” بكى الخليفة. “حكمتك لا تضاهى! أنا الخليفة هارون الرشيد. أحتاج إلى رجل مثلك في عاصمتي. القاضي الصادق ، سأجعلك الآن القاضي الكبير (قاضي تركي)!”
1)https://storiestogrowby.org/story/turkish-judge
المراجع
